POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

HANARé respecte votre droit à la vie privée et s'engage à protéger vos données personnelles. Dans le cadre de cet engagement, nous respectons les normes élevées de la loi européenne sur la protection des données, connue sous le nom de règlement général sur la protection des données (RGPD).

Notre politique, décrite ci-dessous, explique vos droits en vertu de cette loi. En utilisant notre site, vous acceptez ces conditions. Cette politique de confidentialité peut changer de temps en temps, alors revenez régulièrement ici.

1. Quelles informations recueillons-nous auprès de vous?

Les informations que vous nous communiquez peuvent inclure votre nom et vos coordonnées, y compris votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail, ainsi que vos informations de paiement. Cela ne se produit que lorsque vous effectuez une réservation avec nous et / ou nous envoyez un courrier électronique contenant vos informations concernant une réservation. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que dans le but pour lequel elles sont fournies, sauf indication contraire de votre part au moment de la transmission des informations.

2. Comment utilisons-nous vos informations?

Nous pouvons utiliser vos informations pour fournir les biens et services que vous avez demandés et pour communiquer avec vous sur ces produits et services; pour exploiter notre site; se conformer à la loi applicable; et comme autrement permis par la loi applicable. HANARé peut également vous contacter à propos de vos détails de réservation ou pour fournir un service client, même si vous avez refusé de recevoir des emails promotionnels. Nous pouvons également vous contacter si nous considérons que les révisions de cette politique de confidentialité sont suffisamment importantes pour vous en informer.

3. Comment partageons-nous vos informations?

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles aux partenaires locaux de HANARé qui vous fournissent des services pour le compte de HANARé et qui doivent traiter des informations personnelles lors de la fourniture de ces services. Lorsque vous nous demandez un ou plusieurs services, vous consentez à la divulgation de vos informations personnelles à nos partenaires qui peuvent fournir de tels services sous contrat et garantissent à notre satisfaction qu’ils ont mis en place des processus suffisamment solides pour garantir la sécurité de vos informations personnelles.

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers:

Dans le cas où nous vendons ou achetons une entreprise ou des actifs, auquel cas nous pouvons divulguer vos données personnelles au vendeur ou à l’acheteur potentiel de cette entreprise ou de ces actifs; Si la totalité ou la quasi-totalité de nos actifs sont acquis par un tiers, auquel cas les données personnelles que nous détenons à propos de nos clients feront partie des actifs transférés. Nous pouvons divulguer des données personnalisées (telles que des statistiques agrégées) concernant les utilisateurs de notre site Web afin de décrire nos ventes, clients, modèles de trafic et autres informations sur le site à des partenaires potentiels, annonceurs, investisseurs et autres tiers réputés et à d'autres fins licites; mais ces statistiques n'incluront aucune information d'identification personnelle.

Dans certaines circonstances, la loi, l'ordonnance d'un tribunal ou l'autorité gouvernementale peut occasionnellement nous obliger à divulguer certains types d'informations personnelles et nous nous réservons le droit de nous conformer à toute demande juridiquement contraignante.

HANARé ne divulguera aucune de vos informations personnelles à d’autres tiers sans votre consentement.

4. combien de temps allons-nous garder vos informations?

Nous conserverons vos informations sur notre système aussi longtemps que nécessaire, par exemple pour répondre à une demande de biens et de services. Après cette période, vos informations seront supprimées de manière sécurisée ou, dans certains cas, anonymisées.

5. Comment vos informations sont-elles stockées et conservées en sécurité?

Le site Web et notre serveur disposent de mesures techniques appropriées pour se protéger contre l'utilisation non autorisée ou illégale de vos informations personnelles, ainsi que la perte, la destruction ou la détérioration accidentelle de vos informations sous notre contrôle. Cependant, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie à 100%, et même si nous nous efforçons de protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez et vous le faites à vos risques et périls.

6. Qui est responsable de vos données?

Hugo Capital LLC, propriétaire de la marque "HANARé", est responsable de vos données. Notre adresse enregistrée est Minato-ku, Tokyo, Japon. Nous sommes enregistrés en tant que société à responsabilité limitée au Japon.

7. Quels sont vos droits?

Vous avez le droit de voir des copies de toutes les informations personnelles que nous détenons et de modifier, corriger ou supprimer ces données. Vous pouvez également limiter, restreindre ou vous opposer au traitement de vos données. Si vous nous avez donné votre consentement pour utiliser vos données, par exemple, afin que nous puissions vous envoyer des e-mails marketing, vous pouvez retirer votre consentement en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse hanare.kyoto@gmail.com.

Lorsque vous nous contactez par courriel, nous vous repondrons dans les meilleurs délais et dans la mesure du possible dans un délai d'un mois. Si votre demande est plus compliquée, cela peut prendre un peu plus de temps pour vous revenir.
 

Si vous avez des plaintes concernant le traitement de vos informations personnelles par HANARé, veuillez nous envoyer un e-mail à hanare.kyoto@gmail.com avec le sujet - Contrôleur de données.

Veuillez noter que vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de supervision, qui est responsable de la protection des informations personnelles dans le pays où vous habitez ou travaillez ou dans laquelle vous pensez qu'une violation des lois sur la protection des données a pu avoir lieu.

COOKIES

Les cookies sont des éléments d'information qu'un site Web transfère sur votre disque dur pour stocker et parfois suivre des informations vous concernant. Les cookies sont courants et ne feront rien pour nuire à votre système: ils stockent ou rassemblent simplement des informations. Ils vous aident à tirer le meilleur parti de votre visite sur notre site Web.

Nous pouvons collecter des informations sur votre ordinateur, y compris, le cas échéant, votre adresse IP, votre système d'exploitation et votre type de navigateur pour l'administration du système dans le cadre de notre processus d'audit. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais si vous préférez, vous pouvez modifier votre navigateur pour éviter cela. Vous n'êtes pas obligé d'accepter les cookies et vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur pour l'empêcher d'accepter les cookies sur votre ordinateur. Veuillez noter que vous ne pourrez peut-être pas profiter pleinement de notre site Web si vous le faites.

Les cookies sont spécifiques au serveur qui les a créés et ne sont pas accessibles par d'autres serveurs, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas être utilisés pour suivre vos mouvements sur le Web. Bien qu'ils puissent être utilisés pour stocker des informations pouvant identifier l'ordinateur d'un utilisateur, les cookies n'identifient pas personnellement les utilisateurs et les mots de passe, et les informations de carte de crédit ne sont pas stockées dans les cookies.

Nous utilisons des cookies sur le site pour collecter des données anonymes sur nos visiteurs, et nous utilisons ces données pour améliorer nos services. Nous ne suivons jamais les utilisateurs de notre site Web pour afficher des publicités ciblées. En utilisant le site Web, vous acceptez notre utilisation des cookies.